AvivA im Dezember

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachts- und Chanukka-Zeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 

Vorfreude weckt ein Blick in unseren Veranstaltungskalender: Noch bis Ende Januar ist im Berliner Konfuzius-Institut die (verlängerte) Ausstellung »Begegnungen mit der Fremde – deutschsprachige Abenteurerinnen in China« zu sehen – die Ausstellung zum Buch »Ausgerechnet zu den Chinesen ...«, kuratiert von den Autorinnen Martina Bölck und Hilke Veth.

Am Mittwoch, den 8. Januar 2025 ist Herausgeberin Eva-Maria Thüne an der Uni Hannover zu Gast und spricht über »Die Schlacht um den Hügel«, Hanna Kiels »Chronik aus Fiesole im August 1944«, die in diesem Jahr erstmals im deutschen Original bei uns erschienen ist.

Ebenfalls Hanna Kiel und der »Schlacht um den Hügel« ist die Lesung im Literaturhaus München mit Schauspielerin Juliane Köhler, Regisseurin Dagmar Knöpfel und Eva-Maria Thüne am Mittwoch, den 15. Januar gewidmet.

Noch mehr Vorfreude bietet unsere frisch erschienene Frühjahrsvorschau mit Ausblicken auf »Alles – bloß nicht vage!« über die portugiesische Dichterin Florbela Espanca von Catrin George Ponciano, »Good-bye für heute« von Margaret Goldsmith in der deutschen Erstübersetzung von Eckhard Gruber und »Sand im patriarchalen Getriebe« von Doris Hermanns über die Geschichte der Frauen-Buch-Bewegung.

Und bis es so weit ist, empfehlen wir natürlich wärmstens unsere Herbst-Neuerscheinungen: Zuletzt ist »›Ich, Christine‹« erschienen, eine Auswahl der einzigartigen und aufschlussreichen autobiografischen Schriften der um 1364 geborenen Philosophin und Schriftstellerin Christine de Pizan. Mit der deutschen Erstübersetzung von »Kleine Fliegen der Gewissheit« der Bloomsbury-Schriftstellerin Molly MacCarthy haben wir eine weitere ganz besondere Neuerscheinung im Programm. Dass es »eigentlich unglaublich« ist, dass die Autorin im Gegensatz zu ihrer Cousine Virginia Woolf bei uns nahezu unbekannt ist, betonen auch Rezensent:innen immer wieder. Manuela Reicharts Besprechung des Buches im Radio 3 des rbb können Sie hier nachhören.

Herzliche Grüße,

Ihre Britta Jürgs

Molly MacCarthy

Kleine Fliegen der Gewissheit

Shakespeares Schwester ist Fiktion, doch Virginia Woolfs Cousine gab es wirklich. Molly MacCarthy gehörte nicht nur zur Bloomsbury Group, sie war auch die Initiatorin des legendären Memoir Clubs. Ihr wichtigster Erinnerungstext erscheint nun erstmals auf Deutsch: ein so eindrücklicher wie unterhaltsamer Lebensbericht und zugleich ein aufschlussreiches Porträt des ausklingenden viktorianischen Zeitalters – nicht ohne britischen Humor.

»mehr Info«

Christine de Pizan

»Ich, Christine«

Von der Jugend am Hof Charles V. und einer glücklichen Ehe durch Lebenskrisen und Armut zur erfolgreichen Schriftstellerin: Ebenso einmalig wie die literarischen und philosophischen Schriften der um 1364 geborenen Christine de Pizan sind ihre autobiografischen Berichte. Die Lebensdokumente der Autorin des »Buchs von der Stadt der Frauen« erscheinen erstmals auf Deutsch.

»mehr Info«

50 Jahre Frauen und Film!

Dagmar Brunow, Katharina Müller (Hg.)

Frauen und Film, Heft 72: Archive

Gerade für die feministische Filmtheorie und Geschichtsschreibung waren die Archiv-Diskussionen der 1980er Jahre von entscheidender Bedeutung. Im Jubiläumsjahr widmet sich das Heft der Archivierung und damit den Praxen des Sammelns, Katalogisierens und Kuratierens.

»mehr Info«

Hanna Kiel

Die Schlacht um den Hügel

 
»Zu anti-deutsch« sei Hanna Kiels Text, so das Argument, an dem die deutsche Veröffentlichung der »Schlacht um den Hügel« 1947 scheiterte. Die Schriftstellerin und Kunsthistorikerin Hanna Kiel schildert eindrücklich jene Wochen im August 1944, als die Wehrmacht die nördlichen Hügel von Florenz besetzte, bis zur Befreiung durch Partisanen und Alliierte.

»mehr Info«

Ingeborg Gleichauf

Wem die Fragen nicht brennen

Gudrun Ensslin gehörte zur Führungsspitze der RAF. Zugleich war sie eine hochgebildete Person. In ihrer Biografie Ensslins räumt Ingeborg Gleichauf mit den gängigen Stereotypen auf, die die Terroristin als Produkt eines provinziellen Pastorenhaushalts, als hysterische Blondine, als Waffen- und Modefetischistin sehen, und zeichnet ein differenziertes Bild einer so widersprüchlichen Persönlichkeit.

»mehr Info«

Alice Berend

Die Bräutigame der Babette Bomberling

 
Babette Bomberling, jung und reizend, hat einen Makel: Die Familie verdankt ihren Wohlstand der väterlichen Fabrik für Särge. Mutter Bomberling, das Wohl der Tochter im Blick, sucht einen Bräutigam von Adel oder akademischem Stand und schreckt dabei auch vor ungewöhlichen Maßnahmen nicht zurück. Der erstaunliche und herrlich komische Berlin-Roman der Erfolgsautorin aus dem Jahr 1915 mit einem erweiterten Nachwort neu aufgelegt!

»mehr Info«

Silvia Tennenbaum

Rachel, die Frau des Rabbis

Rachel ist seit 20 Jahren mit dem Vorstadtrabbiner Seymour Sonnshein verheiratet, liebt Baseball, verbringt ihre Zeit am liebsten in ihrem Atelier oder entflieht der Provinz bei Ausflügen nach New York – und passt so gar nicht in das Bild der Vorstädter von einer ordentlichen Rebbezin. Intrigen und Querelen bringen das Leben der Sonnsheins durcheinander ...

»mehr Info«